더블린코어 공인용어

목차

1. 머리말 및 정의
2. 더블린코어 메타데이터 주요소집합
3. 그 외의 (새로 추가된) 주요소 및 하위요소
4. 인코딩체계
5. DCMI형태의 어휘
6. DCMI 용어 개관

문서에 대한 설명 : 이 문서는 메타데이터 이니셔티브(DCMI)에 의해서 유지.관리되고 있는 모든 메타데이터 용어들에 대한 가장 최신의, 권위있는 상세한 설명서로 -- 요소들, 하위요소들, 인코딩체계, 어휘용어( DCMI 형태의 어휘) 등을 포함하고 있다. 다른 관계있는 문서로의 연결은 "DCMI 메타데이터 용어들을 간단하게 정리한 문서"에서 찾을 수 있다. [OVERVIEW].

Section 2의 15개의 주요소인 Dublin Core Metadata Element Set는 NISO 표준 Z39.85-2001 [Z3985] 와 ISO 표준 15836-2003 [ISO15836]를 통해 공식적으로 확인되고 있다.

각각의 용어들은 다음과 같이 최소한의 속성들로서 구체화되어있다:

용어명(Name) :	용어에 할당된 고유한 토큰으로 기계가 이해하는 요소의 이름을 말한다.
URI:	어떤 하나의 용어를 독특하게 식별할 수 있게 사용되며, 어디에서나 일률적으로 적용되는 인터넷 고유자원 식별자를 말한다.
레이블(Label):	사람이 읽을 수 있게, 해당 용어에 할당된 파일 식별용 이름표를 말한다.
정의(Definition):	해당용어의 개념 및 필수적인 요소를 나타내는데 필요한 기본적 표현을 말한다.
용어 유형(Type of Term):	요소나 인코딩체계 등과 같은 용어들의 유형을 DCMI 문법원칙에 맞게 기술한다.
용어의 지위(Status):	DCMI 용어관리 위원회에 의해서 어떤 용어에 할당한 지위를 말하며 이것은 "DCMI 용어관리 위원회 절차"에 설명되어 있다.
발행일(Date Issued):	어떤 용어가 처음으로 선언된 날짜를 기술한다.

필요하다면 다음의 속성들로서 어떤 용어에 관한 부가적인 정보를 제공해 줄 수도 있다.

용어 설명(Comment):	해당 용어나 그것의 활용에 관한 추가적인 정보
참조(See):	권위 있는 문헌으로의 연결
참고자료(References):	정의나 참조 등에 언급이 된, 어떤 자료의 인용관계정보나 어떤 자료의 URL 등이 이에 해당한다.
하위요소(Refines):	하위요소에 의해 한정되어진 용어에 관한 참고자료
한정어(Qualifies):	인코딩체계에 의해 한정된 용어에 관한 참고자료
상위어(Broader Than):	좀더 일반적인데서 좀더 상세한 어휘용어로의 참고자료
하위어(Narrower Than):	좀더 상세한데서 좀더 일반적인 어휘용어로의 참고자료

이용자들이 양식, 가령 용어들의 이름이 나열되어 있는, 즉 "http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/#term-name라는 곳에서, ‘표제’ ("http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/#title")라는 곳을 보고 싶을 때 바로 그곳으로 연결이 될 수 있게 이 문서에서는 하이퍼링크가 걸려있다. 이러한 형태의 인용법이 문서를 보는 데 편리하게 하기 위해서 지원되고 있지만, 한편 DCMI 네임스페이스 정책에 맞춰 각각의 용어에 할당된 URI가 그 용어의 고유한 식별자로서의 (예를 들면 “http://purl.org/dc/elements/1.1/title ") 역할을 한다는 것도 주목하라. [NAMESPACE].

바뀌고 있는 내력이나 이러한 용어들을 지원하는 용어관리 위원회에 관해서 더 알고 싶은 독자들은 “DCMI Metadata 용어들 -- 그 사료(史料)들의 모음 " 이라는 곳을 참조하라. [HISTORY].

이 전문지식의 기록들은 DCMI 용어관리 위원회에 의해 유지.보존된다. 비록 DCMI에서는 유지하고 있는 내역(내용)들의 높은 안정성을 책임져야 하지만 용어관리 위원회의 업무의 결과에 의해 변경사항이 있을 수도 있다. 메타데이터 용어들의 식별과 유지를 주관하고 있는 정책들과 과정들은 "DCMI 네임스페이스정책(DCMI Namespace Policy)" [NAMESPACE], "DCMI 문법 원칙들(DCMI Grammatical Principles)" [PRINCIPLES], 그리고 "DCMI 용어관리 위원회 행정절차(DCMI Usage Board Administrative Processes)" [PROCESS] 등에 잘 설명되어있다. DMCI 메타데이터 용어와 관련된 용어관리 위원회의 결정들은 다음의 웹페이지 “DCMI 용어관리 위원회 결정들(DCMI Usage Board Decisions)” [DECISIONS]에 요약되어 있다. . 세 가지 용어들 - 레이블, 정의, 그리고 참조 - 의 속성은 일본어나 노르웨이어나 혹은 다른 언어로 번역될 수 있는 우리가 일상생활에 흔히 사용하는 자연어로서의 특성을 가지고 있다. 현재로서는 이런 번역본들을 공식적으로 증명하거나 보증할만한 조직이 없지만, DCMI는 어의적으로 상세히 설명한 것들과 관련된 DCMI 문서들에 대해서 알려진 번역본들로 안내하는 웹페이지들을 유지하고 있다. [TRANSLATIONS]

References